4 steps to follow when choosing a hyper-converged infrastructure